Выбираем специалиста по расшифровке видео

1. Необходимо обратить внимание на длительность работы фирмы. Если организация, куда вы собираетесь обратиться работает с конца прошлого века, следовательно она как минимум обладает штатом профессиональных работников, а они, в свою очередь, обладают высокими профессиональными навыками.

2. Если расшифровщики берутся за большой объем материала, гарантируют его быструю расшифровку (например, за сутки) и хвалятся возможностью работы с индивидуальными заказами, когда качество соответствует высоким, а иногда и нестандартным требованиям к оформлению полученного в ходе аудирования транскрипта, следует заранее договориться о гарантиях качества выполняемых работ. Профессиональная компания-расшифровщик может даже согласиться на условия 100% возврата оплаты работы, если заказчик сможет обоснованно доказать, что результат не соответствует его запросам.

3. Расшифровщики должны заранее указывать, с какими видами аудиозаписей они работают. Это укажет на обширный штат сотрудников, которые специализируются каждый на своем типе записей. Например, одни работают с лекциями, семинарами и интервью, другие легко делают расшифровки надиктовок с одного голоса, третьи специализируются на многоголосых записях совещаний и судебных заседаний и т.д.

Приняв во внимание все эти сведения, вы легко сможете избежать проблем с выбором расшифровщиков для Вашего видео.